'day cream' face trimitere la termenul ''day cream''. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'day cream' is cross-referenced with ''day cream''. It is in one or more of the lines below.
| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| cream n | (dairy product) | smântână s.f. |
| | The cook used cream to create the sauce. |
| | Bucătarul a folosit smântână pentru a găti sosul. |
| cream n | (milk: fatty layer) | smântână s.f. |
| | Cream is removed when processing milk. |
| | Când se procesează laptele, smântâna este extrasă. |
| cream n | (medical preparation) | unguent s.n. |
| | | alifie, cremă s.f. |
| | The doctor prescribed an antifungal cream to treat the patient's athlete's foot. |
| | Doctorul i-a prescris atletului un unguent anti-ciupercă pentru degetele de la picioare. |
| | Doctorul i-a prescris atletului o alifie anti-ciupercă pentru degetele de la picioare. |
| cream n | (pale color) | crem adj. |
| | Cream is less harsh on the eye than white. |
| Traduceri suplimentare |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| cream n | (food: thick liquid) | cremă s.f. |
| | There was caramel cream on the dessert. |
| | Ca desert am servit cremă de caramel. |
| cream n | (cosmetics, for body) (de corp) | cremă s.f. |
| | Rub some cream into your skin to keep it smooth. |
| | Dă-te cu cremă pe piele ca să o menții mătăsoasă. |
| cream n | figurative (the best) | spumă, cremă s.f. |
| | | frunte s.f. |
| | The Royal Air Force took only the cream of Britain's young men and women. |
| | Bărbații și femeile selectate de Aviația regală erau spuma Angliei. |
| | Bărbații și femeile selectate de Aviația regală erau fruntea Angliei. |
| cream n as adj | (cream-coloured) | crem adj. |
| | | alb-gălbui adj. |
| | Milwaukee was once known for its buildings of cream brick. |
| cream n as adj | (containing cream) | cu smântână loc.adj. |
| | The soup coated the spoon, as any good cream soup should. |
| cream⇒ vtr | (whip or beat to thicken) | a bate vb.tranz. |
| | | a omogeniza vb.tranz. |
| | To make this cake, you first have to cream the butter and sugar together. |
| | Pentru prăjitura asta, trebuie să bați bine untul și zahărul. |
| | Pentru prăjitura asta, trebuie să omogenizezi untul și zahărul. |
| cream vtr | (apply cream to face or body) | a da cu cremă loc.vb. |
| | | a cremui vb.tranz. |
| | She always creamed her arms and legs after a bath. |
| | Mereu își dădea cu cremă pe brațe și pe picioare după baie. |
| | Mereu se cremuia pe brațe și pe picioare după baie. |
| cream [sb]⇒ vtr | US, figurative, slang (defeat soundly) | a bate măr loc.vb. |
| | | a terciui vb.tranz. |
| | We totally creamed the other team, who didn't even score! |
| | I-am bătut măr pe cei din echipa adversă, care nici măcar nu au înscris. |
| | I-am terciuit pe cei din echipa adversă, care nici măcar nu au înscris. |
Forme compuse:
cream | creamy |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| cleansing cream n | (skincare product) | săpun-cremă de spălat pe față s.n. |
| | Advertisers try to make women think they can keep their youth by using a simple cleansing cream. |
| clotted cream n | UK (dairy product) (produs lactat din UK) | cremă de unt s.f. |
| | Anna spread clotted cream on her scone. |
cold cream,
cold-cream n | (skincare product) (cremă de înfrumusețare) | ceratul lui Galen s.n. |
| | (cremă de față) | emulsie pentru față s.f. |
| | | ceară de albine purificată s.f. |
| | Her only bad habit was putting cold cream on her face before coming to bed. |
| cream cheese n | (dairy product) | brânză topită s.f. |
| | I love bagels with cream cheese and coffee in the morning. |
| cream of tartar n | (powder used in cooking) (acidifiant) | pudră tartar, cremă tartar s.f. |
| | | bitartrat de potasiu s.m. |
| | Cream of tartar and baking soda make cakes rise. |
| cream of the crop n | figurative (best, elite) | crema cremelor expr. |
| | Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team. |
| cream puff n | (pastry) | chou à la crème s.n. |
| | I would eat cream puffs every day, but they are too fattening. |
| cream puff n | figurative, pejorative, slang (weak man) | bleg, nătăfleț s.m. |
| | (figurat) | mămăligă s.f. |
| | Don't worry about him, he can't hurt you, he's such a cream puff. |
| cream puff n | figurative, slang (old car: good condition) (figurat) | bijuterie s.f. |
| | (figurat) | bibelou s.n. |
| cream sauce n | US (cookery: white sauce) | sos cu smântână s.n. |
| | The secret to French cooking is making a good cream sauce. |
double cream,
double crème n | US (high-fat French cheese) | smântână dulce s.f. |
| hair-removing cream n | (product for removing body hair) | cremă de epilat s.f. |
| | Instead of shaving your legs, why not try that new, organic hair-removing cream? |
| heavy cream n | US (whipping cream) (pentru frișcă) | smântână dulce s.f. |
| ice cream n | (frozen dessert) | înghețată s.f. |
| Notă: A hyphen may be used when the term modifies a noun. |
| | My favourite dessert is strawberry ice cream. |
ice cream maker,
ice-cream maker n | (appliance: makes ice cream) | mașină de înghețată s.f. |
| | I am thinking of buying an ice cream maker this summer, so we can make our own. |
ice cream man,
ice-cream man n | (travelling ice-cream seller) | vânzător de înghețată s.m. |
| | I am waiting for the ice cream man to come so that I can buy some ice cream. |
ice cream sundae,
ice-cream sundae n | (dessert: ice cream with toppings) | înghețată cu glazură s.f. |
| | Banana split and knickerbocker glory are two popular types of ice cream sundae. |
| ice-cream cone n | (conical wafer) | cornet de înghețată s.n. |
| | | vafă, vafelă s.f. |
| | All the children were licking ice-cream cones, so we knew there was an ice-cream seller somewhere nearby. |
| | Gelato may be served in an ice-cream cone or a cup. |
| mock cream n | (whipped butter and sugar) (pentru prăjituri) | cremă s.f. |
moisturizing cream,
also UK: moisturising cream n | (for moisturizing skin) | cremă hidratantă s.f. |
Neapolitan,
Neapolitan ice cream n | (three-flavor ice cream) | înghețată cu trei arome s.f. |
| shaving cream n | (lather used for shaving) | cremă de ras s.f. |
| | I can't shave without shaving cream because it irritates my skin. |
| soft serve ice cream n | (frozen dessert with soft consistency) | înghețată în stil italian s.f. |
| | For dessert we had soft serve ice cream in a cone. |
sour cream,
also UK: soured cream n | (soured dairy product) | smântână s.f. |
| | The trick to a rich devil's food cake is to use some sour cream or buttermilk. |
sun cream,
suncream n | (protective sun lotion) | protector solar s.n. |
| | This sun cream has an SPF of 50. |
| whipped cream n | (dairy cream that has been whisked) | frișcă s.f. |
| | Whipped cream should be airy and light. |
| whipping cream n | (dairy product suitable for whisking) | frișcă s.f. |
| | Whipping cream is lower in fat and calories than double cream. |